ค้นเจอ 82 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "วางท่า,วางมาด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

swagger

เดินกร่าง, เดินส่ายอาดๆ, เดินวางท่า

VI

stuffed shirt

คนอวดหยิ่ง (คำไม่เป็นทางการ), คนอวดรู้, คนวางมาด

N

pontificate

พูดจาหยิ่งยโส, พูดจาแบบชอบวางท่า

VI

poseur

ผู้พยายามแต่งตัวหรือวางท่าเพื่อให้ผู้อื่นประทับใจ

N

swagger

การวางโต, การเดินอวดโก้, การวางท่าโต, การคุยโว

N

Pose

Posed

Posed

วางท่า, แสดงท่า, จัดวาง

บุคลิกลักษณะภูมิฐาน วางมาดภูมิฐาน ตีลูกขรึม

道貌岸然

[dào mào àn rán]

ชูคอ

ก. ชะเง้อคอ, อาการที่นั่งยืดคอวางท่าภาคภูมิ.

ทำเป็น

ก. แสร้งแสดง เช่น ทำเป็นหลับ; วางท่า เช่น ทำเป็นคุณนาย, ใช้ว่า ทำเป็นว่า ก็มี.

เก่ง, เยี่ยม

잘나다

[ชัล-นา-ดา]

자난 제하다 [ชา-นึน เช-ฮา-ดา] แปลว่า วางมาด

pompous

ปั้นปึ่ง

ADJ

เขายืนอยู่หน้ากระจกเงาบานเก่าด้วยท่าทางปั้นปึ่งมองดูผมด้วยสายตาเย็นชา

วางท่าเฉยอยู่ไม่พูดจา (ให้เห็นเป็นว่าเย่อหยิ่ง ไม่พอใจ หรือไม่ไยดีด้วย)

เงื้อง่าราคาแพง

(สำ) ก. จะทำอะไรก็ไม่กล้าตัดสินใจทำลงไป ดีแต่ทำท่าหรือวางท่าว่าจะทำเท่านั้น.