ค้นเจอ 129 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ต้นฉบับ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

textual

เกี่ยวกับต้นฉบับหรือถ้อยคำเดิม, ที่เกี่ยวกับข้อความ

N

คัดสำเนา

ก. ลอกข้อความเป็นต้นจากต้นแบบหรือต้นฉบับ.

duplicate

ทำเป็นสำเนาคู่ต้นฉบับ, จำลองไว้จากแบบเดิม

การตรวจบรู๊ฟ,การตรวจแก้ไขต้นฉบับ

校閲

こうえつ

n

การแปลประโยคจากต้นฉบับประโยคต่อประโยค

対訳

たいやく

n

ภาษาเดิม(ที่แปลมา),ภาษาต้นฉบับ

原語

げんご

n

การขัดเกลา(สำนวนหรือข้อความ),การแก้ไข(ต้นฉบับ)

推敲

すいこう

n

การพิมพ์โดยถ่ายภาพต้นฉบับเดิม

影印

えいいん

n

โต๊ะ,คนตรวจต้นฉบับ (หนังสือพิมพ์)

デスク

デスク

n

การแก้ไข(ต้นฉบับ เรียงความ ภาพวาด)

加筆

かひつ

n

ต้นฉบับเดิม(ของเอกสารหนังสือฯลฯ)

原件

[yuán jiàn]

library

การเก็บต้นฉบับ สิ่งพิมพ์ เทป หรือวัสดุในการค้นคว้าวิจัย

N