ค้นเจอ 86 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ติงตัง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

พื้นดิน

땅바닥

[ตัง-บา-ดาก]

ร้านอาหาร

식당

[ชิก-ตัง]

สมควร

마땅하다

[มา-ตัง-ฮา-ดา]

상을 받아 마땅하다 [ซา-งึล พา-ดา มา-ตัง-ฮา-ดา] แปลว่า สมควรรับรางวัล

crazy

ติงต๊อง

ADJ

คนนั้นมีท่าทางติงต๊องเหมือนคนสติไม่ดี

fair-weather friend

เพื่อนกิน

N

แม่ติงว่าอย่าหวังพึ่งพาอาศัยอะไรจากเพื่อนกินเลย

เพื่อนที่คบหาสมาคมด้วยเมื่อมีเงินเลี้ยงดูเท่านั้น

spicy sauce

หน้าตั้ง

N

ของว่างน้ำชาตอนบ่ายได้แก่ สาคูไส้หมู ข้าวเกรียบปากหม้อ ข้าวตังที่กินกับหน้าตั้ง

ของว่างซึ่งทำด้วยหมู กุ้ง และกะทิ สำหรับกินกับข้าวตังปิ้งหรือทอด

กำลังดี, พอดี

적당하다

[ชอก-ตัง-ฮา-ดา]

ย้ายให้เร็วขึ้น, เปลี่ยนให้เร็วขึ้น

앞당기다

[อับ-ตัง-กี-ดา]

시간을 앞당기다 [ชิ-กา-นึล อับ-ดาง-กี-ดา] แปลว่า ย้ายเวลาให้เร็วขึ้น

กกบ่เตื้อง ติงตายแต่หง่า หง่าบ่เตื้อง ตงได้แต่ใบ

เปรียบเหมือนระบบการทำงาน ที่มีเจ้านาย/ลูกน้อง หากเจ้านายไม่นำพา คนที่เป็นลูกน้องก็ได้แต่คิด แต่ไม่มีอำนาจในการตัดสินใจใดใดเลย

(สังคม)มืดมน,(ชีวิต)มืดมนไม่มีความหวัง ; ไม่มีตังค์ไม่มีเพื่อนไม่มีงาน

暗无天日

[àn wú tiān rì]

Outline

ตัวโปร่ง, เส้นขอบ [การพิมพ์]; ตังโปร่ง, เส้นกรอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ]; เส้นรอบนอก [ช่างก่อสร้าง]

by

ข้างๆ

PREP

กระเป๋าเศษตังค์อยู่ข้างๆ กับกระเป๋าถือใบใหญ่นั่นแหละ

เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ติดกับหรืออยู่ใกล้กับ