ผลการค้นหา

swagger

แปลว่าการวางโต, การเดินอวดโก้, การวางท่าโต, การคุยโว

pontificate

แปลว่าพูดจาหยิ่งยโส, พูดจาแบบชอบวางท่า

poseur

แปลว่าผู้พยายามแต่งตัวหรือวางท่าเพื่อให้ผู้อื่นประทับใจ

stuffed shirt

แปลว่าคนอวดหยิ่ง (คำไม่เป็นทางการ), คนอวดรู้, คนวางมาด

ชูคอ

หมายถึงก. ชะเง้อคอ, อาการที่นั่งยืดคอวางท่าภาคภูมิ.

บุคลิกลักษณะภูมิฐาน วางมาดภูมิฐาน ตีลูกขรึม

ภาษาจีน道貌岸然

ทำเป็น

หมายถึงก. แสร้งแสดง เช่น ทำเป็นหลับ; วางท่า เช่น ทำเป็นคุณนาย, ใช้ว่า ทำเป็นว่า ก็มี.

เงื้อง่าราคาแพง

หมายถึง(สำ) ก. จะทำอะไรก็ไม่กล้าตัดสินใจทำลงไป ดีแต่ทำท่าหรือวางท่าว่าจะทำเท่านั้น.

โพสท่า,วางท่า,ท่าทาง,หยุด,ช่วงหยุดของดนตรี

ภาษาญี่ปุ่นポーズ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นポーズ

วางมาดถือดีเป็นผู้อาวุโส ขาดความมีชีวิตชีวา ขาดพลังและชีวิตจิตใจ

ภาษาจีน老气横秋

ฝรั่งขี้นก

หมายถึงน. ชื่อฝรั่งพันธุ์หนึ่ง ผลเล็ก ไส้แดง, โดยปริยายหมายถึงคนที่วางท่าเป็นฝรั่ง.

ฝรั่งกังไส

หมายถึงน. เครื่องลายครามซึ่งมีลายที่ฝรั่งทำเอาแบบอย่างจีน, โดยปริยายหมายถึงคนที่วางท่าเป็นฝรั่ง.