ผลการค้นหา

โบราณหมายถึงชาวยุโรป, ฝรั่งตาน้ำข้าว (ใช้ในความหมายที่ไม่ดีทหารรังแกชาวจีน)

ภาษาจีน毛子

ผักชีฝรั่ง

ภาษาจีน欧式芹菜

พระโธรน

หมายถึงพระราชอาสน์อย่างฝรั่ง เก้าอี้พนักสูง

First level (engineer)

แปลว่าภาคีวิศวกร (ชาวบ้าน) - บริษัทฝรั่งเรียก

celadon

แปลว่าชื่อเรียกกระเบื้องเคลือบของจีนแรกทำในสมัยราชวงศ์ถัง ( AD 618 - 960 )มีสีตั้งแต่สีดคลนไปจนถึงสีเขียวหยก คำว่า celadon มาจากคำ saladin สุลต่านชาติอาหรับส่งบรรณาการไปยังสุลต่านแห่งดามัสกัสในปี 1171 นอกจากมีในจีนแล้วยังมีที่ญี่ปุ่น เกาหลี แม้แต่ในฝรั่งเศษ ก็มีในศตวรรษที่ 17 เชื่อกันว่าวัสดุที่คล้ายหยกนี้สามารถขจัดพิษในอาหารได้

art nouveau

แปลว่าการตกแต่งประดับประดาแบบหนึ่งซึ่งเกิดในประเทศอังกฤษเป็นครั้งแรกใน ค.ศ. 1880 แต่ยุโรปได้ดัดแปลงไปโดยเฉพาะในประเทศเบลเยี่ยม ฝรั่งเศสและเยอรมันในต้น ค.ศ. 1890 และคงใช้กันอยู่ประมาณ 20 ปี ศิลปะแบบนี้จะหลีกเลี่ยงงานออกแบบตกแต่งที่ยึดติดทฤษฎีและแนวออกแบบที่เป็นแบบฉบับด้วยการใช้รูปพืชพรรณไม้ต่าง ๆ รูปของการบัดพริ้วไหวอย่างอิสระ แสดงความรู้สึกใหม่ ๆ

liter

แปลว่าลิตร, มาตราตวงของเหลวตามมาตราฐานฝรั่งเศส = บรรจุ 61.027 นิ้วลูกบาศก์ เท่ากับ 1.0567 ลิควิดคว๊อท

rerdos

แปลว่าม่านประดับหลังแท่นบูชาในโบสถ์ฝรั่ง

cantonniere

แปลว่าเตียงนอนชนิดแขวน ใช้กันในฝรั่งเศส ราวกลางศตวรรษที่ 16 มีม่านรอบเตียงกั้นลม

chaise longue (long chair)

แปลว่าเก้าอี้ยาวขนาด 3 ใน 4 ส่วน ยาวพอนอนได้ หรือยาวขนาดเก้าอี้นั่ง 2 คน ต่อด้วยขนาดของม้านั่งอีก 1 ตัว มีพนักด้านสกัดใช้นอนเล่น ใช้กันมากในฝรั่งเศษกลางศตวรรษที่ 18

ormolu (Fr.)

แปลว่าหมายถึง แผ่นทองเหลืองผสมกับทองแดงหรือสังกะสีหรือบรอนซ์ทอง (bronze dore) (คำนี้เริ่มมีที่ฝรั่งเศส แต่กลับไปใช้กันในอังกฤษในฝรั่งเศสไม่ใช้)

เจตมูลเพลิงฝรั่ง

หมายถึงดู พยับหมอก ๒.