คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "แม้*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 111 รายการ

แม้ว่า

비록

[พี-รก]

비록 다리가 아플지라도 산정상까지 올라 가겠다 [พี-รก ทา-รี-กา อา-พึล-จี-รา-โด ซัน-จอง-ซัง-กา-จี อล-รา คา-เกต-ตะ] แปลว่า แม้ว่าขาจะเจ็บก็จะขึ้นไปจนถึงยอดเขา

แม้ว่า

비록...일지라도

비록 비가 올지라도 나는 가겠다 [พี-รก พี-กา อล-จี-รา-โด นา-รึล คา-เกด-ตะ] แปลว่า แม้ว่าฝนจะตก ฉันก็จะไป

แม้แต่

乃至

[nǎi zhì]

แม้, ถึงแม้

即或

[jí huò ]

แม้จะอยู่ใกล้กันแต่ก็เปรียบเสมือนอยู่ห่างสุดขอบฟ้า

咫尺天涯

[zhǐ cǐ tiān yá]

แม้แต่, ก็แล้วกัน (ปรากฏท้ายประโยคบ่งบอกความแน่นอน)

就是

[jiù shì]

แม้จะมีปณิธานก็ตามแต่ก็ขาดความสามารถ, แม้จะมีความทะเยอทะยานก็ตามแต่ก็ขาดความสามารถ

志大才疏

[zhì dà cái shū]

แม้จะประสบความสำเร็จแต่ก็ยังจะต้องมุมานะบากบั่นต่อไป

百尺竿头,更进一步

[bǎi chǐ gān tóu,gèng jìn yí bù]

แม้ภายนอกดูเข้มแข็งแต่ภายในจิตใจขี้ขลาดตาขาว

色厉内荏

[sè lì nèi rěn]

แม้ว่า

虽然

[suī rán]

แม้แต่ไก่และหมาก็ยังเดือดร้อน อุปมาหมายถึงเกิดความวุ่นวายไปทั่ว

鸡犬不宁

[jī quǎn bù níng]

แม้

虽然

[suī rán]