ตัวกรองผลการค้นหา
การย้อนกลับไปที่เดิม,การย้อนกลับไปเป็นดังเดิม
ภาษาญี่ปุ่น逆戻り
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぎゃくもどり
เดี๋ยว
ภาษาจีน顷刻
Always the same
แปลว่าเหมือนเดิมตลอด
gull
แปลว่าคนโดนหลอกลวง, คนโดนต้มตุ๋น
That's how it goes
แปลว่าก็คงต้องเป็นอย่างนั้นแหละ, ชีวิตก็เป็นอย่างนี้แหละ
คืนเมือ
หมายถึงกลับคืน , กลับไปที่เดิม ,กลับไปบ้าน
ภาษาจีน片刻
ชิน,ชิน-,ชิน-
หมายถึง[ชินะ-, ชินนะ-] น. ผู้ชนะ, พระพุทธเจ้า, ใช้ประกอบกับคำอื่นเป็น ชินวร ชิเนนทร์ หมายความว่า พระพุทธเจ้า. (ป., ส.).
same old story
แปลว่าเรื่องเดิมๆ, เหมือนเดิม
กลับ...เสียด้วยซ้ำไป แทนที่จะ...กลับ
ภาษาจีน反而
this
แปลว่านี้แหละ
there
แปลว่านั้นแหละ