ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
หลอกเล่น (คำไม่เป็นทางการ), ล้อเล่น
PHRV
开玩笑
[kāi wán xiào]
嬉闹
[xī nào]
ก. ทำเพื่อสนุกหรือผ่อนอารมณ์ เช่น เล่นเรือ เล่นดนตรี; แสดง เช่น เล่นโขน เล่นละคร เล่นงานเหมา; สาละวนหรือหมกมุ่นอยู่กับสิ่งใด ๆ ด้วยความเพลิดเพลินเป็นต้น เช่น เล่นกล้วยไม้; สะสมของเก่าพร้อมทั้งศึกษาหาความเพลิดเพลินไปด้วย เช่น เล่นเครื่องลายคราม เล่นพระเครื่อง เล่นแสตมป์; พนัน เช่น เล่นม้า เล่นมวย; ร่วมด้วย, เอาด้วย, เช่น งานนี้ขอเล่นด้วยคน เรื่องคอขาดบาดตาย เขาคงไม่เล่นด้วย; (ปาก) ทำร้าย เช่น อวดดีนัก เล่นเสีย ๒ แผลเลย; กิน เช่น หิวมาก เลยเล่นข้าวเสีย ๓ จาน. ว. อาการที่ทำหรือพูดอย่างไม่เอาจริง เช่น กินเล่น พูดเล่น, เล่น ๆ ก็ว่า.
调弄
[tiáo nòng]
戯れ
たわむれ
n
การล้อเล่น, การพูดหยอกเย้า, การเย้าแหย่
N
พูดตลก, ล้อเล่น, สัพยอก, หยอกเย้า
VI
การล้อเล่น, การเล่นตลก, การเล่นพิเรนทร์, การพูดตลก
戏弄
[xì nòng]
การหยอกล้อ, การเล่นหัว, การล้อเล่น
หยอกล้อ, เล่นหัว, ล้อเล่น
VT