ตัวกรองผลการค้นหา
suite
แปลว่าคณะผู้ติดตาม, ข้าราชบริพาร
เสือจนท่า ข้าจนทาง
หมายถึง(สำ) จำเป็นต้องยอมเพื่อเอาตัวรอด.
ข้านอกเจ้าบ่าวนอกนาย
หมายถึง(สำ) น. ผู้ที่กระทำหรือประพฤตินอกเหนือคำสั่งหรือแบบอย่างขนบธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันมา.
ข้าราชบริพารชาย,มหาดเล็ก
ภาษาญี่ปุ่น侍従
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นじじゅう
บุกโจมตี,ข้าโจมตี, บุก
ภาษาจีน进攻
ตูข้า
หมายถึง(โบ) ส. ตัวข้า, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑.
retinue
แปลว่าข้าราชบริพาร, บริวาร, กลุ่มผู้ติดตาม
serf
แปลว่าทาสติดที่ดิน, ผู้ตกเป็นข้าทาส
ข้ารับใช้ที่มีคุณงามความดี
ภาษาญี่ปุ่น功臣
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นこうしん
courtier
แปลว่าข้าราชการในสำนัก, ข้าราชบริพาร, ผู้จงรักภักดี, มหาดเล็ก
ข้าทาสผู้ซื่อสัตย์,ลูกน้อง,สมุน
ภาษาญี่ปุ่น家来
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นけらい
ข้านอกเจ้าข้าวนอกหม้อ
หมายถึง(สำ; โบ) น. จำนวนคนซึ่งมีจำนวนมาก ย่อมกระทำหรือประพฤตินอกออกไปจากคำสั่งหรือแบบอย่างขนบธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันมามากเช่นกัน ดังข้อความว่า กาลแต่ก่อนเจ้านายน้อยตัว ก็ไม่รั่วไม่ร้ำข้างไหนหนัก ครั้นภายหลังเจ้านายมากขึ้นก็เกิดการรั่วร้ำไปต่าง ๆ เป็นการข้านอกเจ้า เข้านอกหม้อ ลูกนอกพ่อ หลานนอกปู่ เป็นขึ้น. (พระราชหัตถเลขารัชกาลที่ ๔).