ตัวกรองผลการค้นหา
hang behind
แปลว่าตามไม่ทัน, ชักช้าที่จะเข้าร่วม
fall behind
แปลว่าไล่ตามไม่ทัน, ตามหลังอยู่
miss
แปลว่าไปไม่ทัน, คลาด, ไม่พบ
be late
แปลว่าไม่ทันเวลา
รับมือไม่ทัน
ภาษาจีน措手不及
กินน้ำไต้ศอก
หมายถึงจำต้องยอมเป็นรองเขา, ไม่เทียมหน้าเทียมตาเท่า
กินน้ำใต้ศอก
หมายถึง(สำ) ก. จำต้องยอมเป็นรองเขา, ไม่เทียมหน้าเทียมตาเท่า, (มักหมายถึงเมียน้อยที่ต้องยอมลงให้แก่เมียหลวง).
กินน้ำไม่เผื่อแล้ง
หมายถึง(สำ) ก. มีอะไรใช้หมดทันทีไม่คิดถึงวันข้างหน้า.
หมายถึงมีเงิน มีของก็ใช้ถลุงเสียจนหมด ไม่ห่วงอนาคตข้างหน้า
mahjong
แปลว่าไพ่นกกระจอกของจีน
mahjongg
หายใจไม่ทัน
ภาษาเกาหลี숨이 차다