ผลการค้นหา

อย่าทำตัวเป็นกิ้งก่าได้ทอง

หมายถึงอย่าเย่อหยิ่งจองหองเพราะเพียงได้ดีหรือมีทรัพย์ขึ้นมาเพียงเล็กน้อย

Be good!

แปลว่าอย่าซน ทำตัวดีๆ

go on

แปลว่าทำตัวแปลกๆ

let off steam

แปลว่าทำตัวร่าเริง, มีชีวิตชีวา

Behave yourself

แปลว่าทำตัวดีๆ นะ

leech

แปลว่าทำตัวเป็นกาฝาก, เกาะกิน

คักน้อ

หมายถึงดูดี แบบเว่อๆ, เหมือนชมว่าดีแบบประชดประชันนิดๆ

cut up

แปลว่าทำตัวป่าเถื่อน (คำไม่เป็นทางการ)

rose-colored

แปลว่าเหมือนสีกุหลาบ, ซึ่งมองโลกแง่ดี

เนตรอัปสร

แปลว่ามีดวงตางามดุจนางฟ้า

rise and shine

แปลว่าลุกขึ้นแล้วก็ทำตัวให้สดชื้น, ตื่นๆทำตัวให้สดชื้น

ไก่หลง

หมายถึงผู้หญิงเสแสร้งแอ๊บแบ๊ว ทำตัวเป็นคนดีผู้ดี มาเที่ยวตีสนิทผู้ชายเพื่อคอยหลอกลวง