ค้นเจอ 164 รายการ

ด้วยท่าก้มหรือหมอบ

ภาษาญี่ปุ่น伏して

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นふして

adv

ก้มต่ำลง,ตก

ภาษาจีน耷拉

lean down

แปลว่าโค้งลงมา, ก้มลงมา, โก่งตัวลงมา

PHRV

กราบ, ก้มลงกราบ

ภาษาจีน膜拜

stoop

แปลว่าการก้มตัวลง, การโค้งตัวลง

N

เฟี้ยมเฝ้า

หมายถึงก. เฝ้าโดยก้มหน้า.

ม้วนหน้า

หมายถึงก. ก้มหน้าเพราะความอาย.

duck down

แปลว่าหลบ, ก้มต่ำอย่างเร็ว

PHRV

งุด,งุด ๆ

หมายถึงว. อาการก้มหน้าลงเพราะกลัวหรืออายเป็นต้น เช่น ก้มหน้างุด, อาการที่เดินก้มหัวหรือก้มหน้าไปโดยเร็ว, อาการที่ก้มหน้าก้มตาทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น นั่งทำงานงุด ๆ ทั้งวัน.

bow

แปลว่าการโค้งคำนับ, การน้อม, การก้มศีรษะ

N

kowtow to

แปลว่าคุกเข่าให้, โค้งตัวให้, ก้มตัวให้

PHRV

ดุ่ม,ดุ่ม ๆ

หมายถึงว. อาการก้มหน้าก้มตาเดินไปเรื่อย ๆ โดยไม่ดูอะไรหรือแวะเวียน.