ผลการค้นหา

วาสิตา

แปลว่ากลิ่นหอม หอมหวาน อบอวล

วิศรุตา

แปลว่าผู้มีชื่อเสียงปรากฏ

กระต่า

หมายถึงตระกร้าใส่ของต่างๆ

ตากบ

หมายถึงชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง เรียก ต้นตากบ ต้นตะขบ ก็ว่า.

ฮักปานแตงแพงปานตา

หมายถึงรักมาก หวงมาก สำนวนนี้มีความหมายใกล้เคียงกับสำนวนไทยที่ว่า ยุงไม่ให้ไต่ไรไม่ให้ตอม หรือ แก้วตาดวงใจ ถ้าแปลตรงตัวจะแปลได้ว่า รักเหมือนแตง หวงแหนเหมือนดวงตา

กล้องสนาม

หมายถึงน. กล้องส่องทางไกล มี ๒ ตา.

ขุนนางใช่พ่อแม่ หินแง่ใช่ตายาย

หมายถึง(สำ) ถ้าไม่ใช่ พ่อ แม่ ปู่ ย่า ตา ยายของตน ก็ไม่ควรไว้วางใจใคร, ทำนองเดียวกับภาษิตที่ว่า อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจคน จะจนใจเอง.

relative

แปลว่าญาติสายโลหิต

vitamin

แปลว่าวิตามิน

จักษุ

คำบาลีจกฺขุ

คำสันสกฤตจกฺษุ

grandad

แปลว่าปู่ / ตา

แกงเนื้อ

ภาษาพม่าအသားဟင္း