ตัวกรองผลการค้นหา
ร้อนอบอ้าว ร้อนแผดเผา ร้อนอ้าว
ภาษาจีน炎热
แหว
หมายถึง[แหฺว] ว. ลักษณะของเสียงดังที่แสดงอาการดุ. ก. แผดเสียงดุ.
scream
แปลว่ากรีดร้อง, กรีดเสียง, ร้องกรี๊ด, ตะโกน, แผดเสียง, ตะเบ็งเสียง
ตวาด
หมายถึง[ตะหฺวาด] ก. ขู่เต็มเสียง, คุกคามด้วยแผดเสียง, พูดเสียงดังด้วยความโกรธ.
If you want to shine like a sun, first burn like a sun
แปลว่าถ้าอยากเจิดจ้าดุจดวงตะวัน ก็จงยอมที่จะถูกแผดเผาเหมือนดวงตะวันเสียก่อน
สันดาป
หมายถึง[-ดาบ] น. ความเร่าร้อน, ความแผดเผา; การเผาไหม้; ชื่อนรกขุมหนึ่ง. (ป., ส.).
scorcher
แปลว่าผู้ทำให้ไหม้เกรียม, สิ่งที่ทำให้ไหม้เกรียม, ความร้อนที่แผดเผา, วันทร้อนมาก
คำราม แผดเสียงก้อง เสียงก้อง ทำเสียงฮึ่มๆ
ภาษาจีน吼
ท่านผู้ครองแผ่นดิน ทั้งหลาย การที่ทำโดยผลีผลามจะแผดเผาตัวได้
1. (คน) เป่าปาก, 2. (สัตว์ร้าย) แผดเสียงก้อง, คำราม
ภาษาจีน啸
การที่ต้องอยู่ภายใต้แสงแดดอันแรงกล้าและถูกแสงแดดแผดเผาเป็นเวลานาน
ภาษาจีน暴晒