ตัวกรองผลการค้นหา
พุ่งอย่างรวดเร็ว, พุ่งกระฉูด,ไหลเชี่ยวกราก
ภาษาจีน泻
1.กระแสน้ำเชี่ยวกราด 2.กว้างใหญ่ไพศาล
ภาษาจีน浩浩
น้ำตื้น,หาดตื้น,กระแสน้ำที่ไหลเชี่ยว,เวลา,ที่,สถานที่,สถานะ
ภาษาญี่ปุ่น瀬
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นせ
Race
แปลว่ารางน้ำจากกังหัน [โยธา]; น้ำเชี่ยว [สำรวจ]; รางลูกปืน [ยานยนต์]; เครื่องมือหมายไม้ [ป่าไม้]
ax
แปลว่าจาม
คงคา
หมายถึงน. นํ้า, แม่นํ้า, ใช้เป็นสามัญว่า แม่พระคงคา หมายถึง เจ้าแม่ประจำนํ้า, ชื่อแม่นํ้าสำคัญสายหนึ่งในประเทศอินเดีย. (ป., ส. คงฺคา ว่า ผู้ไปเร็ว, ผู้ไหลเชี่ยว); เรียกส่วนของท่อเหล้าในโรงต้มกลั่นว่า ท่อคงคา.
paddle water
แปลว่าพุ้ยน้ำ
ในกระแสน้ำเชี่ยว ปลาทุกตัวย่อมจะว่ายทวนน้ำ ปลาที่ลอยตามน้ำก็มีแต่ปลาตาย ทุกคนเกิดมาเพื่อต่อสู้กับอุปสรรค ผู้ที่ปล่อยชีวิตให้หลากไหลไปตามโชคชะตา ก็เหมือนกับคนที่ตายแล้ว
grope
แปลว่าควาน
roll down
แปลว่าหลุนๆ
ในกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยว ปลาย่อมว่ายทวนน้ำเสมอ ปลาที่ลอยตามน้ำ ก็มีแต่ปลาตาย มนุษย์ต้องต่อสู้กับอุปสรรค เหมือปลาว่ายทวนน้ำ ผู้ที่ปล่อยชะตาไปตามเหตุการณ์ ก็เหมือนคนที่ตายแล้ว
be painful
แปลว่าเจ็บร้าว