ผลการค้นหา

การจ้องมอง,การจับตามอง อย่างพินิจพิเคราะห์

ภาษาญี่ปุ่น熟視

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นじゅくし

surveyor

แปลว่าผู้ตรวจสอบ, ผู้ตรวจตรา, ผู้พินิจพิเคราะห์

1พิจารณา พินิจพิเคราะห์ 2แลกกัน สับเปลี่ยน

ภาษาจีน掂对

1พิจารณา พินิจพิเคราะห์ ไตร่ตรอง 2 ชั่งน้ำหนัก

ภาษาจีน掂掇

เบาความ

หมายถึงว. ไม่พินิจพิเคราะห์ในข้อความให้ถี่ถ้วน, หย่อนความคิด, เชื่อง่ายโดยมิได้ไตร่ตรองให้รอบคอบเสียก่อน.

ควณ

หมายถึงก. คำนวณ เช่น ขับควณทวนเทียบด้วยตำรา พิเคราะห์พระชันษาชะตาเมือง. (อิเหนา).

ครุ่นคิด, พิจารณาใคร่ครวญพินิจพิเคราะห์, คิดทบทวน(หลายตลบ), สามารถอ่าน"zhuó mó"ได้ด้วย

ภาษาจีน琢磨

ช้า ๆ ได้พร้าสองเล่มงาม ด่วนได้สามผลามมักพลิกแพลง

หมายถึงจะทำอะไรก็ทำอย่างมีสติ รอบคอบ แม้จะช้าไปบ้างก็ได้ผลดี แต่ถ้าทำอย่างรีบร้อน ไม่พินิจพิเคราะห์ให้ดีก่อน อาจผิดพลาดเสียหายได้ง่าย

หลับหูหลับตา

หมายถึงก. อาการที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างลวก ๆ โดยไม่พินิจพิเคราะห์ให้รอบคอบเสียก่อน เช่น รายงานนี้ดูคล้ายกับหลับหูหลับตาทำ; อาการที่ไม่รับรู้เหตุการณ์ใด ๆ เลย เช่น เรื่องนี้เขารู้กันทั่วบ้านทั่วเมืองแล้ว คุณมัวไปหลับหูหลับตาอยู่เสียที่ไหน; อาการที่ต้องแข็งใจหรือฝืนใจทำ เช่น แม้ว่าอาหารจะไม่อร่อยก็ต้องหลับหู หลับตากลืนเข้าไป.

be imprudent

แปลว่าเบาความ