ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
要点
ようてん
n
เข้าประเด็น, ซึ่งเกี่ยวเนื่องกัน, ตรงประเด็น, ซึ่งสัมพันธ์กัน
ADJ
น. ประเด็นที่เสนอให้คิด, ประเด็นที่ชวนคิด.
ซึ่งอ้อมค้อม, ซึ่งไกลประเด็น
สับสน, ออกนอกประเด็น
SL
ทำให้ออกนอกประเด็น, หันเห, เปลี่ยนหัวข้อ, เปลี่ยนประเด็น
VT
中肯
[zhòng kěn]
言归正传
[yán guī zhèng zhuàn]
พยายามควบคุมหรือจำกัดให้อยู่ในประเด็น, พูดตรงประเด็น (ไม่ออกนอกเรื่อง)
PHRV
ออกนอกเรื่อง, ออกนอกประเด็น
ซึ่งมุ่งไปที่จุดเดียว, ซึ่งมุ่งไปที่ประเด็นเดียว
ตรงประเด็น, ตรงจุด