ค้นเจอ 42 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ทะนุถนอม"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

คุณหนู(ชาย),เด็กผู้ชายที่ถูกเลี้ยงอย่างทะนุถนอมเกินไป

お坊ちゃん

おぼっちゃん

n

คุณหนู(ชาย),เด็กผู้ชายที่ถูกเลี้ยงอย่างทะนุถนอมเกินไป

御坊ちゃん

おぼっちゃん

n

คุณหนู(ชาย),เด็กผู้ชายที่ถูกเลี้ยงอย่างทะนุถนอมเกินไป

お坊っちゃん

おぼっちゃん

n

ไข่ในหิน

ของที่ต้องระมัดระวังทะนุถนอมและหวงอย่างยิ่ง ไม่ยอมให้ไครมาทำอันตรายเด็ดขาดหรือเข้ามาเกี่ยวข้องได้โดยง่าย

nurture

กล่อมเกลี้ยง

V

พ่อแม่เฝ้าทะนุถนอมกล่อมเกลี้ยงบุตรของตนให้เติบโตขึ้นเป็นคนดี

อบรมเลี้ยงดูให้มีนิสัยดี

สมบุกสมบัน

ว. ทนลำบากตรากตรำโดยไม่คิดถึงตัว เช่น เขาทำงานสมบุกสมบันจึงประสบความสำเร็จ; อาการที่ใช้โดยไม่ปรานีปราศรัยหรือโดยไม่ทะนุถนอม เช่น ใช้เสื้อผ้าสมบุกสมบันทำให้ขาดเร็ว ใช้วัวควายไถนาอย่างสมบุกสมบันโดยไม่ให้พักผ่อน.