คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ตรอก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 77 รายการ

หมาจนตรอก

(สำ) น. คนที่ฮึดสู้อย่างสุดชีวิตเพราะไม่มีทางเลือก ในสำนวนว่า สู้เหมือนหมาจนตรอก.

หมาจนตรอก

คนที่หันหน้าสู้สุดชีวิตเพราะไม่มีทางเลือก

จนตรอก อับจน ไม่มีทางออก

走投无路

[zǒu tóu wú lù]

หมาจนตรอก สู้แบบหมาจนตรอก

困兽犹斗

[kùn shòu yóu dòu]

gutted lane

ตรอกแคบ ๆ , ช่องแคบ

ซอย ตรอก ตรอกซอย เกี่ยวกับชาวบ้านที่อยู่ในซอย

里弄

[lǐ nòng]

สิ้นสุด,จนตรอก,อับจน

窮まる

きわまる

v5r

อุปมาว่า สุนัขจนตรอก

狗急跳墙

[gǒu jí tiào qiáng]

ซอย ตรอก ถนนซอย

胡同

[hú tòng]

ตามถนนและตรอกซอกซอย

街头巷尾

[jiē tóu xiàng wěi ]

cornered

ซึ่งตกในสถานการณ์ที่ยากลำบาก, จนตรอก

ADJ

สู้เหมือนหมาจนตรอก

ฮึดสู้เพราะไม่มีทางหนี เช่น พอจนมุมเข้า เขาก็สู้เหมือนหมาจนตรอก