ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
貞節
ていせつ
adj-na
誠実
せいじつ
正直
しょうじき
馬鹿正直
ばかしょうじき
exp
ทำทีว่าเป็นคนซื่อ แต่พอเผลอก็ออกลวดลายทันที เช่นเดียวกับแมวที่นอนบิดขี้เกียจ ไม่ลืมหูลืมตาอยู่ใกล้ ๆ หวดนึ่งข้าวข้าง ๆ เตาไฟที่มีปลาย่างวางอยู่พอคนเผลอมันก็ลุกขึ้นคาบ เอาปลาไปทันที
[[แมวนอนหวด]] ก็ว่า
ทำเป็นซื่อ ๆ
충실하다
[ชุง-ชิล-ฮา-ดา]
일에 충실하다 [อี-เร ชุง-ชิล-ฮา-ดา] แปลว่า ซื่อตรงต่องาน
정직하다, 충실하다
사랑에 충실하다 [ซา-รา-เง ชุง-ชิล-ฮา-ดา] แปลว่า ซื่อตรงต่อความรัก
정직하다
[ชอง-จิ-คา-ดา]
착실하다
[ชัก-ชิล-ฮา-ดา]
직무에 충실하다
성실하다
[ซอง-ชิล-ฮา-ดา]
회사에서 성실하게 일한다 [ฮเว-ซา-เอ-ซอ ซอง-ชิล-ฮา-เก อิล-ฮัน-ดา] แปลว่า ที่บริษัททำงานอย่างซื่อสัตย์