คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "*แม้ว*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 59 รายการ

แม้ว่า,ถึงแม้ว่า

いえども

いえども

conj

แม้ว่า

仮令

たとえ

adv

ถึงอย่างไรก็ตาม,ถึงแม้ว่า

それにしても

それにしても

exp

ถึงแม้ว่า

에도 불구하다

[เอ-โด พุล-กู-ฮา-ดา]

추운 날씨에도 불구하고 등산을 가다 [ชุ-อุน นัล-ชิ-เอ-โด พุล-โก-ฮา-โก ทึง-ซา-นึล คา-ดา] แปลว่า ถึงแม้ว่าอากาศจะหนาวแต่ก็ปีนเขา

แม้ว่า

비록

[พี-รก]

비록 다리가 아플지라도 산정상까지 올라 가겠다 [พี-รก ทา-รี-กา อา-พึล-จี-รา-โด ซัน-จอง-ซัง-กา-จี อล-รา คา-เกต-ตะ] แปลว่า แม้ว่าขาจะเจ็บก็จะขึ้นไปจนถึงยอดเขา

แม้ว่า

비록...일지라도

비록 비가 올지라도 나는 가겠다 [พี-รก พี-กา อล-จี-รา-โด นา-รึล คา-เกด-ตะ] แปลว่า แม้ว่าฝนจะตก ฉันก็จะไป

ไม่สนใจคนรอบข้าง ถึงแม้ว่าจะทำเรื่องไม่ดีมา

冒天下之大不韪

[mào tiān xià zhī dà bù wéi]

ถึงแม้ว่า, แม้ว่า,ถึงจะ

就算

[jiù suàn ]

ถึงแม้ว่า, แม้ว่า

就让

[jiù ràng ]

ไม้กวาดของข้าพเจ้านั้นถึงแม้ว่าจะเก่าไปแต่ข้าพเจ้าก็รักและหวงแหน อุปมาถึงสิ่งของแม้จะเก่าแต่เจ้าก็รักและหวงแหนมาก

敝帚自珍

[bì zhǒu zì zhēn]

แนวทิศทางเหนือใต้ทางภูมิศาสตร์ ปล่อย กระโจนทะยาน แม้ว่า ถึงแม้ว่า มีรอยย่น มีลายย่น

[zòng]

ถึงแม้ว่า

纵使

[zòng shǐ]