ตัวกรองผลการค้นหา
livelihood
แปลว่าความเป็นอยู่, การดำรงชีวิต, การครองชีพ
เลือดทาแผ่นดิน
หมายถึงก. สละชีวิตให้แก่ประเทศชาติ, สละชีวิตเพื่อรักษาแผ่นดิน.
living
แปลว่าการดำรงชีวิต, การดำรงชีพ
พลีชีพเพื่อรักษาเกียรติของตน, สละที่เสียสละชีวิตรักษาเกียรติของตน
ภาษาจีน殉节
อาตมทาน
หมายถึงน. การสละตัวเอง, การพลีตัว. (ส.).
พลี
อ่านว่าพฺลี
ตับและมันสมองได้แตกกระจายทั่วพื้น อุปมาว่า พลีชีพ สละชีพ
ภาษาจีน肝脑涂地
หมายถึง[พะลี] น. การบวงสรวง, เครื่องบวงสรวง, ส่วย, การบูชา, (ตามแบบมี ๕ คือ ญาติพลี สงเคราะห์ญาติ, อติถิพลี ต้อนรับแขก, เปตพลี ทำบุญอุทิศให้ผู้ตาย, ราชพลี ถวายเป็นหลวง มีเสียภาษีอากรเป็นต้น, เทวตาพลี ทำบุญอุทิศให้เทวดา, และแบ่งเป็น ๒ อย่าง คือ ธรรมพลี อุทิศกุศลให้ และ อามิสพลี ให้สิ่งของ). (ป., ส. พลิ ว่า เครื่องบวงสรวง).
อ่านว่าพะ-ลี
เลี้ยงชีพ
หมายถึงก. เลี้ยงตัว, ทำมาหากินเพื่อให้ชีวิตดำรงอยู่ได้, เลี้ยงอาตมา ก็ว่า.
to die for
แปลว่าสำคัญพอที่จะพลีชีพให้, น่าปรารถนา, น่าคุ้มค่า
หมายถึง[พะลี] ว. มีกำลัง. (ป.).