คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "*Offer*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 84 รายการ

offer

ปวารณา

V

ญาติโยมชาวบ้านอื่นๆ ได้ออกปากปวารณาบอกพระภิกษุว่าถ้าจำเป็นอะไรให้ขอความช่วยเหลือจากพวกตน

บอกยอมให้ใช้ได้ด้วยความเต็มใจ

offerings to Buddha

พุทธบูชา

N

ชาวบ้านช่วยกันบริจาคเงินสร้างศาลาวัดเพื่อเป็นพุทธบูชา โดยจะตกแต่งเพิ่มเติมให้สวยงามตามทัศนะของตนเอง

การบูชาพระพุทธเจ้า, เครื่องบูชาพระพุทธเจ้า

funnel - like float filled with rice used as offerings

พุ่มข้าวบิณฑ์

N

ข้าวสุกที่บรรจุในกรวยใส่ไว้ในพุ่มดอกไม้ ใช้ในการเซ่นบูชา

offerings for the spirit of the dead person

เปตพลี

N

เครื่องเซ่นสรวงที่กระทำให้แก่ผู้ตายไปแล้ว

offer sacrifice to the ghost

แปลงผี

V

สัปเหร่อต้องแปลงผีก่อนลงมือขุดศพเพื่อย้ายที่ฝัง

เอาอาหารหรือเครื่องบูชาสังเวยผี

offer sacrifices to a spirit

เลี้ยงผี

V

ชาวมูเซอจะเลี้ยงผีโดยมีหมูและไก่เป็นเครื่องเซ่นไหว้

เซ่นไหว้วิญญาณ

worship (with offerings)

สักการะบูชา

V

เขาไปสักการะบูชารอยพระพุทธบาทที่สระบุรี

offering dedicated to Buddhist monks

สังฆทาน

N

คุณหญิงจะไปทำสังฆทานที่วัดแถวๆ นอกเมืองทุกอาทิตย์ เพื่อเสริมมงคลให้กับชีวิต

ทานที่ทายกถวายแก่สงฆ์ไม่เจาะจงเฉพาะองค์ใดองค์หนึ่ง

spirit offering left at a cross roads or floated on the water

เสียกบาล

N

ทางสามแพร่งแห่งนี้มีเสียกบาลกองอยู่เต็มไปหมด

ของเซ่นผีพร้อมกับตุ๊กตาที่ใส่ภาชนะแล้วนำไปวางทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ

make an offering to a spirit

เสียผี

V

เมื่อทำเรื่องผิดจริยธรรมหรือผิดผีผิดจารีตประเพณีจึงต้องเซ่นพลีเสียผีตามความผิดที่หนักเบาเพื่อให้ผียกโทษ

เสียให้แก่ผี

give food offerings to a Buddhist monk

ตักบาตร

V

คุณแม่ตักบาตรที่ตลาดใกล้บ้านเกือบทุกวัน

เอาของใส่บาตรพระ

offer money to a Buddhist monk who give a sermon

ติดกัณฑ์เทศน์

V

คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาท

เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์