ตัวกรองผลการค้นหา
ความอดทน ย่อมตัดแห่งบาปทั้งสิ้น ผู้มีขันติชื่อว่า ย่อมขุดรากแห่งความติเตียนและการทะเลาะกันได้ เป็นต้น
คันเจ้าได้ขี่ซ้างกั้งฮ่มสัปทน อย่าได้ลืมคนจนผู้แห่นำตีนซ้าง
ความหมายถ้าได้ดิบได้ดีหรือได้เป็นใหญ่แล้วก็ อย่าได้ลืมผู้คนรอบข้าง
คันสิเทียวทางกว้างให้หาฮ่มบังหัว คันสิไปทางไกลไถ่ถงให้มีพร้อม คันสิเทียวทางเวิ้งหาทิงบั้งใหญ่ คันสิขึ้นต้นไม้ให้หาท้างปล่องลง
ความหมายจะทำอะไรให้วางแผน
เก็บเงิน
ภาษาลาวคิดเงิน (เวลาไปทานอาหาร)
I've lost my way somewhere
หมวดฉันหลงไปที่ใดที่หนึ่ง
If you want a job, you'll have to make a deal with him
หมวดถ้าเธออยากจะได้งานแล้วล่ะก็ เธอจะต้องไปทำข้อตกลงกับเขา
Death is the great leveller
หมวดทุกคนไปทันกันหมดที่เชิงตะกอน
He who would climb the ladder must begin at the bottom
หมวดการขึ้นบันได ต้องไต่ไปทีละขั้น
It is no use crying over spilt milk
หมวดผิดพลาดไปแล้ว ก็แล้วกันไป จะร้องไห้ไปทำไม ร้องไปก็ไม่ได้คืนมา
กลับไปทางลัด
ภาษาพม่าျဖတ္လမ္း
laptop
ทับศัพท์เป็นแล็ปท็อป
เขาด่าว่าไม่กี่คำ ทนไม่ได้ แต่นำเรื่องที่เขาด่าว่า ไปขึ้นโรงขึ้นศาลเป็นปี ทนได้ บางทีไปทำร้ายเขา ฆ่าเขา จนต้องติดคุกหลายปี ทนได้ นี่คือ... เรื่องแปลกแต่จริงของมนุษย์