ค้นเจอ 129 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ต้นฉบับ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ต้นฉบับ,แรกเริ่ม,แต่เดิม

オリジナル

オリジナル

adj-no

ก้านของต้นข้าว, ลำต้นของต้นข้าว, ต้นฉบับ, ต้นร่าง, ร่างต้นร่าง

稿

[gǎo ]

ต้นร่าง, ต้นฉบับ, โคลงกลอนที่เขียนเสร็จแล้ว แผนในใจ

稿子

[gǎo zǐ ]

source language

ภาษาต้นฉบับ

N

นักแปลที่ดีจำเป็นต้องมีความรู้ในเรื่องที่จะแปล และมีความรู้ทั้งภาษาต้นฉบับ และภาษาเป้าหมายเป็นอย่างดี

ภาษาที่ใช้ในฉบับจริงหรือฉบับต้นเรื่อง

หนังสือต้นฉบับ

原書

げんしょ

n

หนังสือต้นฉบับ

原典

げんてん

n

ภาพต้นฉบับ

原画

げんが

n

การเริ่มเขียนต้นฉบับ

起稿

きこう

n

ต้นฉบับเดิม

原本

[yuán běn]

ต้นฉบับเดิม

底稿

[dǐ gǎo]

ร่างต้นฉบับ

拟稿

[nǐ gǎo]

แก้ไขต้นฉบับ

挖改

[wā gǎi]