คำไทยโบราณที่ไม่นิยมใช้ในปัจจุบัน ในปัจจุบันศัพท์วัยรุ่นแปลก ๆ โผล่มาให้เห็นกันบ่อยทั้งจากการเพี้ยนเสียง แฝงความหมายอื่นไว้ในคำศัพท์นั้น ไม่ว่าจะเป็นคำว่าลำไย นก บ่องตง จุงเบย ฯลฯ วันนี้เราจึงจะหันมาดูคำศัพท์ภาษาไทยเก่าๆแปลกๆกันบ้างที่หลายคนอาจจะไม่เคยได้ยินเลยด้วยซ้ำและไม่ค่อยมีคนใช้กันแล้วในปัจจุบัน เพื่อจะได้เพิ่มความรู้และฟื้นฟูความจำกัน มาดูว่าเรามีคำน่าสนใจไหนมาฝากกันบ้าง
คำไทยที่มักอ่านผิด ภาษาไทย ไม่ว่าจะเป็นภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน หรือภาษาที่ใช้ในวรรณกรรม ล้วนมีความไพเราะ น่าอ่าน น่าฟังยิ่ง เพราะเรามีเสียงสระ พยัญชนะ และวรรณยุกต์ที่จะทำให้คำ มีเสียงและทำนองที่เปลี่ยนแปรไป มีการใช้ถ้อยคำคล้องจอง มีสัมผัส ฟังเหมือนเสียงดนตรี และยังมีเนื้อหาการใช้ อันแสดงให้เห็นถึงปฏิภาณไหวพริบต่างๆ ด้วยเหตุนี้วันนี้เราจึงมาดูกันว่ามีคำไหนบ้างที่คนไทยส่วนใหญ่มักอ่านผิดและจะได้กลับไปอ่านให้ถูกต้อง
ปดิวรัดา เมื่อวานเห็นโฆษณาในทีวีช่อง 3 HD มีละครเรื่องหนึ่งที่พยายามจะการยังไงก็อ่านไม่ออก เพราะด้วยการสะกดและการรูปแบบที่แปลกตา ตอนอ่านผ่าน ๆ อ่านได้ว่า ปะ ดิว รัด ดา แต่ก็ยังรู้สึกขัด ๆ ว่ามันไม่น่าจะใช่แบบนี้นะ เลยพยายามค้นหาจนได้คำอ่านที่ถูกต้องและความหมายมาด้วย ดังนี้
คำที่มักเขียนผิดหมวดวรรณยุกต์ พร้อมคำที่เขียนถูก รวมคำที่มักเขียนผิดในหมวดวรรณยุกต์ พร้อมคำที่เขียนถูกต้องตามมาตรฐานราชบัณฑิตยสภา หมวดนี้รวมคำที่ใส่วรรณยุกต์ผิดหรือเกินมา เช่น ไม้เอก ไม้โท ไม้ตรี และไม้จัตวา เช่น ก๊อก กับ ก็อก มีช่องค้นหาให้พิมพ์คำที่สงสัยได้ทันที เหมาะสำหรับนักเรียนและผู้สนใจภาษาไทยที่อยากเขียนให้ถูกต้อง
รวมคำที่มักเขียนผิด 200 คำ พร้อมคำที่เขียนถูก รวมคำไทยที่มักเขียนผิดกว่า 200 คำในหน้าเดียว แต่ละคำมีคำที่เขียนถูกต้องกำกับชัดเจน จัดอันดับจากคำที่คนค้นหาและเขียนผิดบ่อยที่สุด มีช่องค้นหาให้พิมพ์คำที่สงสัยได้ทันที พร้อมอธิบายความต่างระหว่างการเขียนผิดกับการอ่านผิด อ้างอิงตามมาตรฐานราชบัณฑิตยสภา
รวมสำนวนไทย 200 คำ ที่ใช้บ่อย พร้อมความหมาย รวมสำนวนไทยที่ใช้บ่อย 200 คำในที่เดียว แต่ละคำมีความหมายกำกับแบบเข้าใจง่าย คัดเฉพาะรายการที่เป็นสำนวนจริง จัดเป็นชุดให้เลือกอ่านและมีช่องค้นหาให้หาสำนวนที่ต้องการได้ทันที พร้อมอธิบายความต่างจากสุภาษิต สำนวน และคำพังเพย เหมาะสำหรับนักเรียนและผู้ที่อยากใช้ภาษาไทยให้สละสลวย
สุภาษิตไทย หมวด ก-ฮ พร้อมความหมาย ตารางรวมสุภาษิตไทยเรียงตามตัวอักษร ก ถึง ฮ สำหรับเปิดหาสุภาษิตทีละตัว แต่ละรายการมีความหมายและจัดกลุ่มตามหมวด พร้อมช่องค้นหาและปุ่มกรองตามหมวดแบบทันที พร้อมอธิบายความต่างจากสุภาษิต สำนวน และคำพังเพย เหมาะสำหรับนักเรียนและผู้ที่สนใจภาษาไทย
รวมสุภาษิตไทย 200 คำ ที่ใช้บ่อย พร้อมความหมาย รวมสุภาษิตไทยที่ใช้บ่อย 200 คำในที่เดียว แต่ละคำมีความหมายกำกับแบบเข้าใจง่าย คัดเฉพาะรายการที่เป็นสุภาษิตจริง จัดเป็นชุดให้เลือกอ่านและมีช่องค้นหาให้หาสุภาษิตที่ต้องการได้ทันที พร้อมอธิบายความต่างจากสุภาษิต สำนวน และคำพังเพย เหมาะสำหรับนักเรียนและผู้ที่อยากใช้ภาษาไทยให้สละสลวย
สำนวนไทย ก-ฮ พร้อมความหมาย ตารางรวมสำนวนไทยเรียงตามตัวอักษร ก ถึง ฮ สำหรับเปิดหาสำนวนทีละตัว แต่ละรายการมีความหมายและจัดกลุ่มตามหมวด พร้อมช่องค้นหาและปุ่มกรองตามหมวดแบบทันที พร้อมอธิบายความต่างจากสุภาษิต สำนวน และคำพังเพย เหมาะสำหรับนักเรียนและผู้ที่สนใจภาษาไทย
คำพังเพยไทย ก-ฮ พร้อมความหมาย ตารางรวมคำพังเพยไทยเรียงตามตัวอักษร ก ถึง ฮ สำหรับเปิดหาคำพังเพยทีละตัว แต่ละรายการมีความหมายและจัดกลุ่มตามหมวด พร้อมช่องค้นหาและปุ่มกรองตามหมวดแบบทันที พร้อมอธิบายความต่างจากสุภาษิต สำนวน และคำพังเพย เหมาะสำหรับนักเรียนและผู้ที่สนใจภาษาไทย
คำไทยที่มักเขียนผิด หมวด ก-ฮ พร้อมคำที่เขียนถูก ตารางรวมคำไทยที่มักเขียนผิดเรียงตามตัวอักษร ก ถึง ฮ สำหรับเปิดหาคำทีละตัว แต่ละคำมีคำที่เขียนถูกต้องและจัดกลุ่มตามหมวดสาเหตุ ทั้งการันต์ สระ ตัวสะกด วรรณยุกต์ และคำทับศัพท์ พร้อมช่องค้นหาและปุ่มกรองตามประเภท เหมาะสำหรับนักเรียนและผู้สนใจภาษาไทย
คำที่มักเขียนผิดหมวดสระ พร้อมคำที่เขียนถูก รวมคำที่มักเขียนผิดในหมวดสระ พร้อมคำที่เขียนถูกต้องตามมาตรฐานราชบัณฑิตยสภา หมวดนี้รวมคำที่ใส่สระเกินหรือลืมใส่สระ เช่น ตกสระ อะ หรือเติมสระที่ไม่จำเป็น เช่น สังเกต กับ สังเกตุ มีช่องค้นหาให้พิมพ์คำที่สงสัยได้ทันที เหมาะสำหรับนักเรียนและผู้สนใจภาษาไทยที่อยากเขียนให้ถูกต้อง
