คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "*ไกล่*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 47 รายการ

คนกลางที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย

斡旋者

あっせんしゃ

n

ไกล่

ไกฺล่

ไกล่เกลี่ย, ตาก

말리다

[มัล-รี-ดา]

싸움을 말리다 [ซา-อุ-มึล มัล-รี-ดา] แปลว่า ไกล่เกลี่ยขอพิพาท; 옷을 말라다 [โอ-ซึล มัล-ลา-ดา] แปลว่า ตากผ้า

อุปมาว่าเอนเอียงไปข้างหนึ่ง ในขณะที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย

一头儿沉

[yì tóu ér chén]

ช่วยพูดให้, พูดไกล่เกลี่ยให้พูดแก้ตัวให้

关说

[guān shuō ]

ไกล่เกลี่ยให้เลิกทะเลาะกัน,ตีกัน

劝架

[quàn jià]

พูดโน้มน้าวและปลอบใจ,ไกล่เกลี่ยให้เลิกทะเลาะกัน,ดีกัน

劝解

[quàn jiě]

คนไกล่เกลี่ย ทูตสันติ

和事老

[hé shì lǎo]

ไกล่เกลี่ยมั่ว,ไกล่เกลี่ยสะเปะสะปะ

和稀泥

[huò xī ní]

1.ดึงสถานการณ์กลับคืนมา 2.ไกล่เกลี่ย

[huán]

พยายามไกล่เกลี่ยให้คู่กรณียุติข้อพิพาทซึ่งกันและกัน

息事宁人

[xī shì níng rén]

ไกล่เกลี่ยให้ลงเอยกันด้วยดีไกล่เกลี่ยข้อพิพาท

打圆场

[dǎ yuán chǎng]