ผลการค้นหา

ค้นเจอ 47 รายการ

ฝุ่นที่ฟุ้งตลบในสนามรบ,ความสับสนวุ่นวายในสงคราม

戦塵

せんじん

n

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

พัดจนฟุ้งตลบหรือปลิวว่อน,ทำให้ฮือฮาขึ้นมา,ก่อให้เกิด

巻き起こす

まきおこす

v5s

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

พับตลบขึ้น,วกกลับ,ตอบกลับทันที

折り返す

おりかえす

v5s

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

ส่วนที่พับตลบกลับของเสื้อผ้า เช่น ปกเสื้อ,วกกลับ,ตอบกลับทันที

折り返し

おりかえし

adv

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

ฝุ่นที่ฟุ้งตลบหลังจากคนหรือม้าวิ่งผ่านไป

後塵

こうじん

n

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

อย่าใช้อดีตสร้างอนาคต แต่จงใช้อนาคตลบอดีต

คำคมความรัก

ตลบ

ตะ-หฺลบ

อ่านว่า

ฝุ่นที่ตลบฟุ้งขึ้นหลังจากที่คนเดินผ่านไป

后尘

[hòu chén]

คำศัพท์ไทย – จีน

(ภาษาหนังสือ) ใช้บรรยายว่า ฝุ่นตลบฟุ้ง

塕

[wěng]

คำศัพท์ไทย – จีน

เต็มไปด้วย, ตลบอบอวลไปด้วย

弥漫

[mí màn]

คำศัพท์ไทย – จีน

ฝุ่นที่ตลบฟุ้งติดต่อตัวระหว่างเดินทางไกล

征尘

[zhēng chén]

คำศัพท์ไทย – จีน

ฝุ่นที่ตลบฟุ้ง, ฝุ่นที่เกาะตามของใช้

浮尘

[fú chén]

คำศัพท์ไทย – จีน