ผลการค้นหา

พิสดาร,ไม่เหมือนเดิม

ภาษาญี่ปุ่น変わった

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかわった

เดิมที, ยังคงเหมือนเดิม

ภาษาจีน原旧

ฟื้นคืนเหมือนเดิม, ฟื้นฟูเป็นปกติ, แข็งแรงเป็นปกติ, ฟื้นฟูคืนสู่สภาพเดิม,เจริญเหมือนเดิม

ภาษาจีน复原

(ซ่อม)หายแล้ว,เป็นปกติดังเดิม

ภาษาญี่ปุ่น直る

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นなおる

normalize

แปลว่ากลายเป็นปกติ, กลับมาเป็นเหมือนปกติ (เช่น มิตรภาพระหว่างเพื่อน, ความสัมพันธ์)

busman's holiday

แปลว่าวันหยุดที่ทำงานเหมือนวันปกติ

normalise

แปลว่ากลายเป็นปกติ, กลับมาเป็นเหมือนปกติ (เช่น มิตรภาพระหว่างเพื่อน, ความสัมพันธ์)

(as) regular as clockwork

แปลว่าตามปกติ, โดยปกติ

as it was

แปลว่าอย่างเดิม

more often than not

แปลว่าปกติ, โดยปกติ

normally

แปลว่าโดยปกติ, ตามปกติ

เข้าร่องเข้ารอย

หมายถึงถูกต้องตามระเบียบแบบแผนที่วางไว้แต่เดิม เริ่มกลับเข้าที่เป็นเหมือนเดิมอย่างที่เคยเป็นมาอยู่แต่ก่อน