ตัวกรองผลการค้นหา
seam welding
แปลว่าการเชื่อมตะเข็บ
whipstitch
แปลว่าตะเข็บเย็บหุ้ม
find fault with
แปลว่าฟื้นฝอยหาตะเข็บ
seamer
แปลว่าผู้เย็บตะเข็บ
chain stitch
แปลว่าการเย็บแบบตะเข็บลูกโซ่
welt
แปลว่าตะเข็บของเสื้อผ้า
แปลว่าเย็บเป็นแนวตะเข็บ
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
หมายถึงคุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก
ภาษาจีน吹毛求疵
เย็บล้มตะเข็บ
หมายถึงก. เรียกวิธีเย็บผ้าแบบหนึ่ง โดยเย็บ ๒ ครั้ง เมื่อเย็บครั้งหนึ่งแล้ว จับตะเข็บให้ราบลง แล้วเย็บลงไปบนตะเข็บนั้นอีกครั้งหนึ่ง.
หมายถึงคุ้ยเขี่ยหาความที่ควรจะสงบแล้วให้กลับเกิดเป็นเรื่องขึ้นมาอีก, มักใช้ว่า ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
ภาษาจีน吹求