ค้นเจอ 345 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ยุ่ง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

การเข้าไปยุ่ง,การแกว่งเท้าหาเสี้ยน,การลงมือก่อน

手出し

てだし

n

นิสัยเกี่ยวกับผู้หญิง,ยุ่งกับผู้หญิงไม่เลือกหน้า

女癖

おんなぐせ

n

การเข้าไปยุ่งแต่กลับทำให้เหตุการณ์เลวร้ายขึ้นไปอีก

藪蛇

やぶへび

n

นั่งก้นยังไม่ทันร้อน, หมายถึงยุ่งมากๆ

席不暇暖

[xí bù xiá nuǎn]

อุปมาว่า ความสัมพันธ์ที่ยุ่งอีรุงตุงนัง

葛藤

[gé téng ]

cut off relations

ตัดความสัมพันธ์

V

เขาจะตัดความสัมพันธ์กับเพื่อนรักแค่ผู้หญิงคนเดียวเชียวหรือ

ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน

break off relations

ตัดสัมพันธ์

V

เธอตัดสัมพันธ์กับเขาได้จริงอย่างที่ปากพูดหรือเปล่า

ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน

overgrown

รกชัฏ

ADJ

ป่ารกชัฏมักจะมีสัตว์ร้ายอาศัยอยู่

รกยุ่ง, รกฟั่นเฝือ (อย่างป่าทึบ)

connect

น่องแน่ง

V

ติดกันนุงนัง, เกี่ยวเนื่องกันยุ่ง

be tired of

น่าระอา

V

พฤติกรรมของเขาน่าระอาจนเพื่อนไม่อยากยุ่งด้วย

be at right timing

ได้จังหวะ

V

เขาได้จังหวะตอนที่ทุกคนยุ่งหลบออกมา

rest time

เวลาพักผ่อน

N

ถ้าเป็นช่วงเวลาพักผ่อนของเขา เขาจะไม่ให้ใครเข้าไปยุ่งเลย