ตัวกรองผลการค้นหา
so quiet you could hear a pin drop
แปลว่าเงียบมาก
so still you could hear a pin drop
suit yourself
แปลว่าตามใจคุณ, ตามใจ
What are you driving at?
แปลว่าคุณกำลังหมายถึงอะไร
What's eating you?
แปลว่าอะไรที่รบกวนอยู่, สิ่งใดที่รบกวนอยู่
You bet your boots!
แปลว่าแน่นอน, จริงๆ, แน่ๆ
You bet!
You can bet on it!
You can say that again!
แปลว่าใช่เลย (ใช้ไม่เป็นทางการ), นั่นถูกต้องที่สุด
You cant' teach an old dog new tricks
แปลว่าแก่เกินกว่าจะเรียนรู้สิ่งใหม่
keep your hair on
แปลว่าอารมณ์เสีย (คำไม่เป็นทางการ)
keep your shirt on