ผลการค้นหา

พันกัน,วุ่น,ยุ่งเหยิง

ภาษาญี่ปุ่น縺れる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นもつれる

พันตำรวจตรี

ภาษาญี่ปุ่น警察少佐

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นけいさつしょうさ

พันตำรวจเอก

ภาษาญี่ปุ่น警察大佐

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นけいさつたいさ

การพัน(เทป)ใหม่

ภาษาญี่ปุ่น巻き直し

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นまきなおし

วัวพันหลัก

หมายถึง(สำ) ว. อาการที่วกหรือย้อนกลับไปหาจุดเริ่มต้น เช่น ให้การเป็นวัวพันหลัก, ลักษณะที่วกหรือย้อนกลับไปหาบุคคลที่เป็นต้นตอผู้รับผิดชอบ (มักใช้ในทางชู้สาว) มาจากสำนวนเต็มว่า แม่สื่อแม่ชัก ไม่ได้เจ้าตัว เอาวัวพันหลัก หมายความว่า ชายที่ใช้แม่สื่อไปติดต่อหญิงที่ตนชอบ แล้วไม่ได้ตัวหญิงคนนั้น เลยเอาแม่สื่อนั้นเองเป็นภรรยา หรือผู้หญิงทำทีรับอาสาไปติดต่อหญิงคนใดคนหนึ่งให้แก่ชาย แต่ในที่สุดก็เอาตัวเองเข้าพัวพันจนได้ชายคนนั้นเป็นสามี.

การเล่นพันด้าย

ภาษาญี่ปุ่น綾取り

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあやとり

พันตำรวจโท

ภาษาญี่ปุ่น警察中佐

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นけいさつちゅうさ

พันธดล

แปลว่าบันดาลให้เกิดความผูกพัน

พันธบรรณ

แปลว่าผู้ผูกพันกับหนังสือ

พรนับพัน

แปลว่ามีพรนับเป็นพัน ๆ อย่าง

winding

แปลว่าซึ่งพันรอบ, ซึ่งเป็นขด, ซึ่งเป็นม้วน

wind on

แปลว่าหมุนรอบ, พันรอบ