คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ไถ่"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 56 รายการ

redeem a mistake

ไถ่โทษ

V

ผมรับเด็กคนนั้นมาเลี้ยงเพื่อไถ่โทษ

ทำความดีเพื่อลบล้างความผิด

ransom

ค่าไถ่

N

เขาถูกสมุนของเจ้าพ่อจับตัวไปเรียกค่าไถ่ เหรัญญิกของสหภาพจำเป็นต้องจ่ายเงินสด 50,000 ดอลลาร์ถึงเรียบร้อย

จำนวนเงินตามที่เรียกร้องเพื่อให้ปลดปล่อยจากที่กักขัง

ransom

ไถ่ตัว

V

พ่อกู้เงินนายทุนเพื่อไปไถ่ตัวน้องสาวออกมาจากซ่อง

ไถ่ตัว

ถ่ายตัว

เรียกค่าไถ่ ก็ใช้คำนี้

ค่าไถ่

(กฎ) น. ทรัพย์สินหรือประโยชน์ที่เรียกเอา หรือให้เพื่อแลกเปลี่ยนเสรีภาพของผู้ถูกเอาตัวไป ผู้ถูกหน่วงเหนี่ยว หรือผู้ถูกกักขัง.

ค่าไถ่

몸값

ไถ่โทษ

속죄하다

ไถ่คืน

回赎

[huí shú]

ไถ่ซื้อ

赎买

[shú mǎi]

ไถ่ตัว

赎身

[shú shēn]

ค่าไถ่

赎金

[shú jīn]

ไถ่ทาส

赎回奴仆

[shú huí nǘ pǔ]