คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "แม้"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 593 รายการ

ฉวย

ก. คว้า จับ หรือหยิบเอาโดยเร็ว. สัน. ถ้า, แม้.

ถ้า

สัน. คำแสดงความคาดหมาย คาดคะเน หรือข้อแม้, ผิ, แม้, หาก.

แม้

สัน. ผิ, หาก, เช่น แม้ฝนตก ฉันก็จะมา, ใช้ว่า แม้น ก็มี; คำสนับสนุนข้ออ้างให้เห็นเด่นขึ้นโดยอาศัยการเปรียบเทียบ เช่น อย่าว่าแต่ผู้ใหญ่เลย แม้เด็กก็เข้าใจ.

หาก

ก. โบราณใช้เป็นกริยาช่วยหมายความว่า พึง, ควร, เช่น “อันไตรโลกย์หากบูชา” = อันไตรโลกย์พึงบูชา. ว. จาก, แยกออกไปอีกส่วนหนึ่ง, เช่น ออกหาก ต่างหาก. สัน. ถ้า, แม้, เช่น หากเธอมาฉันก็จะรอ; เผอิญ เช่น หากอักนิฏฐ์พรหมฉ้วย พี่ไว้จึงคง. (ตำนานเรื่องศรีปราชญ์), หากเดชพระจอมจุมพลป้องบไภยันต์. (บุณโณวาท).

แม้

虽然

[suī rán]

แม้

纵然

[zòng rán]

albeit

ถึงแม้ว่า, แม้ว่า

CONJ

though

ถึงแม้ว่า, แม้ว่า

CONJ

แสนสิ

แม้ว่ามีมาก, แม้ว่าทำไปมาก, แม้ว่าจะ...

แสน-สิ

แม้ว่า

สัน. ผิว่า, หากว่า, เช่น แม้ว่าจะไปด้วย ก็ตามใจ.

แม้ว่า,ไม่ว่าจะ

しろ

しろ

n

แม้ในขณะนี้ยัง(ไม่)

今以て

いまもって

adv