คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "แบก*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 52 รายการ

carry on the back

แบกหาม

V

เจ้าหน้าที่ช่วยกันแบกหามคนเจ็บคนแล้วคนเล่าอย่างไม่รู้สึกเหน็ดเหนื่อย

ยกของที่มีน้ำหนักขึ้นวางบนบ่าแล้วพาไป

shoulder

แบก

V

ฉันเห็นหลานแบกหนังสือไปโรงเรียนทุกวันแล้วกลัวหลังจะหักเหลือเกิน

ยกของที่มีน้ำหนักขึ้นวางบนบ่า

shoulder

แบก

V

ผู้หญิงตัวเล็กๆ อย่างเธอจะต้องแบกปัญหาไว้อีกนานแค่ไหนกัน

รับภาระหนัก, มีความรับผิดชอบมาก

selling with goods spread out on the ground

แบกะดิน

N

ตำรวจชอบมารีดไถแบกะดินข้างทาง โดยไม่คิดว่าเป็นการทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน

ร้านที่วางของขายกับพื้นดินหรือริมทางเดิน

แบก

ก. ยกของที่มีนํ้าหนักขึ้นวางบนบ่า เช่น แบกของ แบกปืน, โดยปริยายหมายความว่า รับภาระหนัก, มีความรับผิดชอบมาก, เช่น แบกภาระเข้าไว้มาก แบกงานไว้มาก.

แบกหน้า

(สำ) ก. จำใจกลับมาแสดงตัวหรือติดต่อกับผู้ที่ตนเคยทำไม่ดี ไม่ถูกต้อง หรือไม่เหมาะสมมาก่อนอีก เช่น นี่แบกหน้ากลับมาหากู. (รามเกียรติ์ พลเสพย์).

แบกะดิน

(ปาก) น. เรียกแผงขายของที่วางสินค้าบนพื้นริมทางเดินว่า ร้านแบกะดิน.

แบก(ภาระ เด็ก),รับ(หน้าที่),ได้รับ(บาดเจ็บ),เป็นหนี้

負う

おう

v5u

แบก,ขน,รับภาระ

担う

になう

v5u

แบกไว้ที่หลัง,ให้ขี่หลัง,ให้ออก(เงิน)ให้

負んぶ

おんぶ

n

แบกแดด

バグダッド

n

แบก

어깨에 메다