ผลการค้นหา

1.รู้สึกอาย/เสียหน้า 2.คิดไม่ตก

ภาษาจีน磨不开

หน้าลา

หมายถึงอาการเสียหน้า

กลัวจะเสียหน้า

ภาษาจีน碍面子

รู้สึกเสียหน้า

ภาษาจีน抹不开

การถูกดูหมิ่นเหยียดหยาม,การเสียหน้า

ภาษาญี่ปุ่น屈辱

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นくつじょく

อาย,รู้สึกเสียหน้า

ภาษาจีน难为情

ไม่รู้สึกเสียหน้า ไม่รู้สึกอาย

ภาษาจีน磨得开

indignity

แปลว่าการเสียเกียรติ, การเสียหน้า, ความอัปยศ, ความน่าอดสู

ไม่รู้สึกเสียหน้า, ไม่รู้สึกอาย

ภาษาจีน抹得开

อัปยศอดสู, ทำให้เสียหน้า

ภาษาจีน辱

save someone's skin

แปลว่าช่วยให้ปลอดภัยจากการบาดเจ็บ, จากการเสียหน้า, จากการต้องโดนลงโทษ

ทำให้เสียหน้า, ทำให้เสียศักดิ์ศรี

ภาษาจีน辱没