ผลการค้นหา

decease

แปลว่าตาย, มรณะ, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, หมดอายุ, สิ้นอายุขัย

อายุขัยสิ้นสุด

ภาษาจีน大限

be finished

แปลว่าสิ้น

อายุขัยสิ้นลงเพราะมีความสุขมากเกินไป

ภาษาจีน折寿

สิ้น

ภาษาเกาหลี끝나다, 다하다, 마지막

สิ้น

ภาษาจีน竭尽

สิ้น

หมายถึงก. หมด, จบ, เช่น กินอาหารมื้อนี้สิ้นเงินไป ๕๐๐ บาท สิ้นปีนี้เขาจะย้ายไปอยู่เชียงใหม่; ตาย เช่น พ่อแม่เขาสิ้นไปหมดแล้ว.

สุดสิ้น

หมายถึงก. ถึงที่สุด เช่น เธอกับฉันสุดสิ้นกันนับแต่วันนี้, จบ เช่น การสัมมนาได้สุดสิ้นลงแล้ว, สิ้นสุด ก็ว่า.

end

แปลว่าสุดสิ้น

บรรลุ,เสร็จสิ้น(ภารกิจ),หมด(อายุขัย),กระทำจนเสร็จสิ้นสมบูรณ์

ภาษาญี่ปุ่น全うする

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นまっとうする

ไม้ใกล้ฝั่ง

หมายถึงแก่มาก อายุขัยใกล้ตาย

สิ้นกรรม,สิ้นกรรมสิ้นเวร,สิ้นเวร,สิ้นเวรสิ้นกรรม

หมายถึงก. สิ้นสุดในการที่ต้องรับทุกข์อีกต่อไป เช่น เมื่อเขามีชีวิตอยู่ มีภาระมากหรือเจ็บป่วยทรมาน ตายไปก็ถือว่าสิ้นเวรสิ้นกรรม, หมดกรรม หมดกรรมหมดเวร หมดเวร หรือ หมดเวรหมดกรรม ก็ว่า; (ปาก) ตาย.