ค้นเจอ 30 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "พอได้"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

dive in/out quickly

ผลุบ

V

พอได้ยินเสียงระเบิดผมก็ผลุบลงไปในน้ำ

อาการที่ดำลง มุดลง หรือลับหายเข้าไปทันที

be happy

กริ่ม

ADV

พอได้เหล้าเข้าไปแก้วหนึ่งเขาก็รู้สึกกริ่มใจ

อุปมาว่าตามธรรมดานั้นไม่มีอะไรที่โดดเด่น แต่พอได้ทำแล้วก็ทำได้ผลเป็นที่น่าตื่นตะลึง

一鸣惊人

[yì míng jīng rén]

แสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์เป็นการใหญ่ พอได้ทีก็ขี่แพะไล่

做文章

[zuǒ wén zhāng]

คางคกขึ้นวอ

(สำ) น. คนที่มีฐานะตํ่าต้อย พอได้ดิบได้ดีก็มักแสดงกิริยาอวดดีลืมตัว.

stun

งัน

V

พอได้ยินเสียงเพลงจากนักร้องคนโปรด เขาถึงกับงันไปเลย

be addicted in

ติดงอมแงม

V

พอได้อ่านเรื่องสั้นของเขาแล้วปรากฏว่าผมติดงอมแงมวางไม่ลงเลย

เลิกได้ยาก, แก้ได้ยาก

พอได้ปลาก็ลืมไซ พอขึ้นฝั่งได้ก็ถีบหัวเรือส่ง เนรคุณ

得鱼忘筌

[dé yú wàng quán]

(lie) flat

ราบ

ADV

พอได้ยินเสียงปืนเขาจึงพุ่งตัว นอนราบลงกับพื้นทันที

เรียบเสมอพื้นไม่มีลุ่มๆ ดอนๆ

drug addict

ขี้ฝิ่น

N

พอได้เงิน พวกขี้ฝิ่นจะปรี่ไปบ้านคนขายฝิ่นทันที

ผู้ที่ติดฝิ่นจนไม่สามารถละเลิกได้

look up

เงยหน้า

V

พอได้ยินเสียงทุกคนก็เงยหน้าขึ้นมามองทันทีมองทันที

line up

ตั้งแถว

V

พอได้เวลานักเรียนแต่ละห้องจะมาตั้งแถวหน้าห้องโดยไม่ต้องให้ครูบอก