ค้นเจอ 2,549 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ปิดทอง,ชุบทอง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ปิดทองหลังพระ

縁の下の力持ち

えんのしたのちからもち

n

ปิดทองหลังพระ

縁の下の力持ち

えんのしたのちからもち

idiom

ปิดทองหลังพระ

ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่องเพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า

ปิดทองหลังพระ

ทำดีโดยไม่ต้องเป่าประกาศ

หรืออาจจะใช้ในประโยคทำนองพ้อว่าทำดีแล้วไม่มีใครรู้

ทองปิดพระ

贴佛像的金箔

[tiē fuó xiàng dè jīn bó]

ปิดทองหลังพระ

佛背贴金

[fó bèi tiē jīn]

ปิดทองหลังพระ

暗地里做好事

[àn dì lǐ zuò hǎo shì]

ปิดทองหลังพระ

无名英雄

[wú míng yīng xióng]

ทอง

ทอง,สุวรรณ

คำไวพจน์กลุ่ม ทรัพย์สิน

ทอง

น. ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเนื้อแน่นมาก สีเหลืองสุกปลั่ง เป็นโลหะมีค่า เช่น บ่อทอง เหรียญทอง ทองแท่ง ทองลิ่ม, เรียกเต็มว่า ทองคำ; เรียกสิ่งที่ทำด้วยทองเหลืองว่า ทอง ก็มี เช่น กระทะทอง หม้อทอง, โดยปริยายหมายถึงสีเหลือง ๆ อย่างสีทอง เช่น เนื้อทอง ผมทอง แสงทอง, ใช้ประกอบสิ่งต่าง ๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ขนมทอง คือขนมชนิดหนึ่ง รูปวงกลม มีนํ้าตาลหยอดข้างบน, ปลาทอง คือปลาชนิดหนึ่ง ตัวสีเหลืองหรือแดงส้ม.

ทอง

น. ชื่อพรรณไม้ ๒ ชนิดในสกุล Butea วงศ์ Leguminosae ชนิด B. monosperma (Lam.) Kuntze เป็นไม้ต้น ดอกสีแสด, ทองธรรมชาติ ก็เรียก, พายัพเรียก ทองกวาว, อีสานเรียก จาน; ชนิด B. superba Roxb. เป็นไม้เถา, ทองเครือ หรือ ตานจอมทอง ก็เรียก.

ทอง

น. ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง เรียกว่า เพลงทอง และมีชนิดย่อยว่า ทองย่อน ทองย้อย.