ตัวกรองผลการค้นหา
อาบเหงื่อต่างน้ำ
หมายถึงก. ตรากตรำทำงานด้วยความเหนื่อยยาก.
เหน็ดเหนื่อยตรากตรำและมีผลงานอย่างใหญ่หลวง
ภาษาจีน劳苦功高
ทรุดโทรม
หมายถึงว. เสื่อมไปเพราะร่วงโรย ครํ่าคร่า หรือตรากตรำเกินไป.
ความลำบากลำบน,ความเหนื่อยยาก,การตรากตรำ
ภาษาญี่ปุ่น苦労
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นくろう
โรคอันเกิดจากการตรากตรำทำงานหนัก
ภาษาจีน劳伤
ดักดน
หมายถึง(กลอน) ว. ลำบาก, ตรากตรำอยู่นาน, เช่น แสนสะดุ้งดักดน. (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
กระตรกกระตรำ
หมายถึง(โบ; กลอน) ก. ตรากตรำ เช่น หาเลี้ยงและโดยสฤษฎิตน กระตรกกระตรำก็นำพา. (กล่อมพญาช้าง).
ทำให้ประชาชนต้องตรากตรำทำงานหนักและสิ้นเปลืองเงินของชาติ
ภาษาจีน劳民伤财
หลังสู้ฟ้าหน้าสู้ดิน
หมายถึง(สำ) ว. ที่ต้องตรากตรำทำงานหนัก มักหมายถึง ชาวไร่ชาวนา ซึ่งในเวลาทำไร่ทำนาหลังต้องสู้กับแดด และหน้าต้องก้มลงดิน.
สมบุกสมบัน
หมายถึงว. ทนลำบากตรากตรำโดยไม่คิดถึงตัว เช่น เขาทำงานสมบุกสมบันจึงประสบความสำเร็จ; อาการที่ใช้โดยไม่ปรานีปราศรัยหรือโดยไม่ทะนุถนอม เช่น ใช้เสื้อผ้าสมบุกสมบันทำให้ขาดเร็ว ใช้วัวควายไถนาอย่างสมบุกสมบันโดยไม่ให้พักผ่อน.
แพ้ว
หมายถึงก. แขวนหรือปักสิ่งของเช่นรูปหุ่นหลอกไว้ เพื่อป้องกันนกการบกวน เรียกว่า แพ้วนก แพ้วกา; โดยปริยายหมายความว่า อยู่ตรากตรำ ตากแดดตากฝน เป็นต้น เช่น ไปยืนแพ้วคอยดูขบวนแห่.
be troubled
แปลว่าเหนื่อยยาก