ผลการค้นหา

ค้นเจอ 32 รายการ

person who sacrifices oneself

ผู้เสียสละ

N

ถ้าคิดจะเป็นผู้เสียสละในความรัก ก็ไม่ต้องมานั่งเสียใจอย่างนี้

บุคคลที่ปล่อยวางหรือผละออกจากสิ่งต้องการมีไว้กับตน เพื่อเห็นแก่ความสุขความสงบเรียบร้อย หรือเพื่อประโยชน์ของคนอื่น

EN-TH Dictionary

sacrifice

ความเสียสละ

N

ทหารต้องมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติด้วยความสามารถ และด้วยความเสียสละ

EN-TH Dictionary

sacrifice (something)

เสียสละ

V

รัชกาลที่ 5 ทรงเสียสละดินแดนชายพระราชอาณาเขตส่วนน้อย เพื่อแลกกับอิสรภาพของชาติไว้

EN-TH Dictionary

เสียสละ

ก. ให้โดยยินยอม, ให้ด้วยความเต็มใจ, เช่น ทหารเสียสละชีวิตเพื่อปกป้องเอกราชของชาติ พ่อแม่เสียสละทุกสิ่งทุกอย่างได้เพื่อลูก.

พจนานุกรมไทย

พระพุทธเจ้าก็ตรัสรู้ไว้ว่า บุคคลใดประกอบความดีคุณความดีนั้นย่อมต้องสนองตอบ ข้าพเจ้าจึงขอชักชวนแต่ละท่าน ให้พยายามบำเพ็ญความดีด้วยน้ำใจอันบริสุทธิ์ แม้บางโอกาสอาจจะต้องเสียสละบ้าง ก็จงมานะอย่าท้อถอย จงสมัครสมานสามัคคีร่วมใจกันให้มั่นคงด้วยดี ทั้งนี้เพื่อความสุขสวัสดีของท่าน และเพื่อความวัฒนาถาวรของประเทศชาติอันเป็นที่รักของเราทั้งหลาย

ความเสียสละ

พระราชดำรัส ในโอกาสขึ้นปีใหม่ พุทธศักราช ๒๔๙๗

วันที่ ๓๐ ธันวาคม ๒๔๙๖

คำพ่อสอน

ทางที่จะช่วยให้ประเทศเราผ่านพ้นภัยพิบัติ มีความวัฒนาถาวรไปได้ก็โดยที่เราชาวไทยทุกคนมีน้ำใจรักชาติอย่างแท้จริง ไม่ถือเอาประโยชน์ของตนและพรรคพวกแต่ฝ่ายเดียว มุ่งบำเพ็ญกรณียกิจหน้าที่ด้วยความสุจริต ขยันหมั่นเพียรเพื่อคุณประโยชน์ส่วนรวมของประเทศชาติ และพร้อมที่จะเสียสละประโยชน์ส่วนตัวเพื่อส่วนรวม

ความเสียสละ

กระแสพระราชปราศรัยแด่ประชาชนในวันปีใหม่ พ.ศ. ๒๔๙๕

คำพ่อสอน

การที่ผู้น้อยเสียสละให้ผู้ใหญ่อยู่รอด

蜥蜴の尻尾きり

とかげのしっぽきり

n

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

เสียสละ

放棄する

ほうきする

v

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

เสียสละ

犠牲にする

ぎせいにする

v

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

การเสียสละ

犠牲

ぎせい

n

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

พยายาม,อดทน,เสียสละ,ทำเพื่อผู้อื่น,มานะบากบั่น

努める

つとめる

v1

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

บริการ, เสียสละ, อุทิศ, รับใช้

봉사하다

[พง-ซา-ฮา-ดา]

어린이를 위해 봉사하다 [ออ-รี-นี-รึล วี-เฮ พง-ซา-เฮ-ดา] แปลว่า เสียสละเพื่อเด็ก

คำศัพท์ไทย – เกาหลี