ตัวกรองผลการค้นหา
พึงพินิจพิจารณาเรื่องราวโดยรอบคอบ
คนมีปัญญา แม้มีปัญหา และถูกผูกมัดอยู่ พอพูดในเรื่องใดก็หลุดได้ในเรื่องนั้น
ส่วนผู้ใดเป็นสหายในเมื่อเกิดเรื่องต้องการ ผู้นั้นแล คือเพื่อนแท้
เมื่อเกิดเหตุร้ายแรง ย่อมต้องการคนกล้าหาญ เมื่อเกิดข่าวตื่นเต้น ย่อมต้องการคนหนักแน่น เมื่อมีข้าวน้ำบริบูรณ์ ย่อมต้องการคนที่รัก เมื่อเกิดเรื่องราวลึกซึ้ง ย่อมต้องการบัณฑิต
คนพาลที่ยังไม่ถูกผูกมัด แต่พอพูดในเรื่องใด ก็ถูกผูกมัดในเรื่องนั้น
A piece of cake
หมวดง่ายมาก เรื่องหมูๆ ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก
We are asking for trouble if we miss another class
หมวดพวกเรากำลังหาเรื่องใส่ตัวถ้าขาดเรียนอีกวิชา
Mind one's own business
หมวดสนใจเรื่องของตนเอง
You have to turn your back on that nonsense
หมวดคุณต้องไม่สนใจเรื่องไร้สาระนั่น
arrange business with somebody
แปลว่าเดินเรื่อง
speak beside the point
แปลว่าพูดนอกเรื่อง
not sensible
แปลว่าไม่เข้าเรื่อง