ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
อ่อนน้อม, ว่าง่าย, ยอมทำตาม
ADJ
大人しい
おとなしい
adj-i
เชื่อง่าย, ว่าง่าย, ถูกโน้มน้าวได้ง่าย
อ่อนน้อม (คำไม่เป็นทางการ), ว่าง่าย, นอบน้อม, ว่านอนสอนง่าย, เชื่อฟัง
ว. สอนง่าย, ว่าง่าย, ดัดง่าย. (ป., ส.).
อย่างนอบน้อม, อย่างสุภาพอ่อนโยน, อย่างว่าง่าย, อย่างถ่อมตน
ADV
ว. ว่าง่าย, สอนง่าย, เช่น เขาเป็นคนหัวอ่อน บอกอะไรก็เชื่อ, ตรงข้ามกับ หัวแข็ง. ก. ยอมอ่อนตามง่าย เช่น เด็กคนนี้หัวอ่อนมาก พอชี้แจงให้เข้าใจก็เปลี่ยนความคิดทันที, ตรงข้ามกับ หัวแข็ง.
ทำโดยไม่อ้างกาลเวลาไม่ว่าหนักว่าเบา ไม่ว่ายากว่าง่าย ทำโดยไม่ละทิ้ง เรียก ให้ค่อยทำ อย่างว่า ให้ค่อยตักค่อยต้อนชิเห็นต่อนแกงปลา ให้ค่อยหวิดค่อยสาอย่าเซาวางไว้ คันหากเป็นตาหย้ำให้ทำกินฟ้าวฟั่ง อย่าได้นั่งเค้าเม้ามัวเว้าบ่ดี (กลอน).
ให้ - ค่อย - ทำ