ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
ผู้จดต้นฉบับ, อาลักษณ์
N
ต้นฉบับ, ต้นฉบับเดิม, ถ้อยคำเดิม
เกี่ยวกับต้นฉบับหรือถ้อยคำเดิม, ที่เกี่ยวกับข้อความ
ต้นฉบับ
ภาษาต้นฉบับ
นักแปลที่ดีจำเป็นต้องมีความรู้ในเรื่องที่จะแปล และมีความรู้ทั้งภาษาต้นฉบับ และภาษาเป้าหมายเป็นอย่างดี
ภาษาที่ใช้ในฉบับจริงหรือฉบับต้นเรื่อง
นักเขียนทุกคนต้องส่งต้นฉบับภายในวันศุกร์นี้
ฉบับจริงของเรื่องที่ประพันธ์ไว้เดิม, ฉบับที่เขียนหรือดีดพิมพ์ไว้เดิมก่อนตีพิมพ์
น. ฉบับจริงของเรื่องที่ประพันธ์ไว้เดิม, ฉบับที่เขียนหรือดีดพิมพ์ไว้เดิมก่อนตีพิมพ์, ต้นสำเนา.
ต้นแบบ : โครงสร้างของอาคารต่าง ๆ มีขนาดตามสัดส่วนจริง เพื่อใช้เป็นต้นฉบับในการจำลองแบบ
ทำเป็นสำเนาคู่ต้นฉบับ, จำลองไว้จากแบบเดิม
ต้นฉบับที่เขียนด้วยมือ เป็นต้นฉบับที่ส่งไปให้ช่างเรียง
ผู้อ่านต้นฉบับเพื่อให้ผู้ตรวจแก้ไขในการพิมพ์