ผลการค้นหา

ต่อหน้ามะพลับลับหลังตะโก

หมายถึงต่อหน้าทำอย่างหนึ่ง ลับหลังทำอีกอย่างหนึ่ง แบบหน้าไหว้ หลังหลอก

ไม่ให้เห็น,แอบหลบไป,ทำลับหลัง

ภาษาญี่ปุ่น目を盗む

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นめをぬすむ

รักแท้ แพ้ "ลับหลัง" !!!! ((+_+)

ต่อหน้าทำอย่างลับหลังทำอย่าง

ภาษาจีน阳奉阴违

backbiting

แปลว่าการนินทาลับหลัง, การพูดให้ร้าย, การลอบกัด

ต่อหน้ามะพลับลับหลังตะโก

หมายถึงต่อหน้าทำเป็นดีด้วย ลับหลังกลับนินทาว่าร้ายหรือลอบทำร้าย

rightabout-face

แปลว่าการกลับหลังหัน, การหันกลับ

ต่อหน้ามะพลับ ลับหลังตะโก

หมายถึง(สำ) ว. ต่อหน้าทำเป็นดี แต่พอลับหลังก็นินทาหรือหาทางทำร้าย, หน้าไหว้หลังหลอก ก็ว่า.

หน้าไหว้หลังหลอก

หมายถึง(สำ) ว. ต่อหน้าทำเป็นดี แต่พอลับหลังก็นินทาหรือหาทางทำร้าย, ต่อหน้ามะพลับ ลับหลังตะโก ก็ว่า.

1.หลังชนหลังกัน 2.พูดลับหลัง

ภาษาจีน背靠背

การกระทำลับหลังเพื่อก่อกวน

ภาษาจีน小动作

หน้าไหว้หลังหลอก

หมายถึงต่อหน้าทำเป็นดีแต่ลับหลังกลับคิดร้าย