ตัวกรองผลการค้นหา
mother
แปลว่ามาดา
ความกตัญญูกตเวทีเป็นเครื่องหมายของคนดี
หมายถึงมีความสำนึกในความดีของสิ่งหรือบุคคลที่มีพระคุณต่อเรา กตเวที แปลว่า การตอบแทนต่อสิ่งหรือบุคคลที่มีพระคุณต่อเรา คนที่มีคุณสมบัตินี้ จะทำให้ตนเองและครอบครัวพบแต่ความเจริญรุ่งเรือง พบแต่ความสำเร็จ คุณสมบัตินี้ถือว่าเป็นทรัพย์อันประเสริฐในตัวบุคคล
be grateful
แปลว่ากตัญญู
กตัญญู, รู้คุณ, กตเวที, ชุดไว้ทุกข์
ภาษาจีน孝
กตเวที
หมายถึง[กะตะ-] ว. (ผู้) ประกาศคุณท่าน, (ผู้) สนองคุณท่าน, เป็นคำคู่กันกับ กตัญญู. [ป. กต ว่า (อุปการคุณ) ที่ท่านทำแล้ว + เวที ว่า ผู้ให้รู้, ผู้ประกาศ].
รักคนเฒ่าคนแก่และสงสารคนยากจน, กตัญญู, มีน้ำใจโอบอ้อมอารี
ภาษาจีน惜老怜贫
กตัญญู รู้หน้าที่ เป็นเด็กดี มีวินัย สร้างไทย ให้มั่นคง
กตัญญูกตเวที
ภาษาจีน孝顺
หมายถึงผู้รู้คุณแล้วตอบแทนคุณท่าน พึงทราบบุคคลหาได้ในโลก ๒ จำพวกคือ ๑.บุพพการี ผู้ทำอุปการะก่อน ๒.กตัญญูกตเวที ผู้รู้คุณแล้วตอบแทนคุณ บุพพการีมี ๔ จำพวก คือ ๑.พ่อแม่ ๒.ครูบาอาจารย์ ๓.เจ้านายผู้ปกครอง ๔.พระพุทธเจ้า
be grateful to someone (and reciprocate with loyalty)
แปลว่ากตัญญูรู้คุณ
ภาษาญี่ปุ่น親孝行
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นおやこうこう
บุตรสาวที่กตัญญู
ภาษาเกาหลี효녀