คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "*พ้น*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 451 รายการ

pass

พ้น

V

พอพ้นทางลาดประมาณ 1-2 ชั่วโมงก็เข้าสู่ที่ลุ่มซึ่งเป็นนาแทบทั้งสิ้น

นอกเขตออกไป

Go away!

ไปให้พ้น

V

เป็นคำแสดงความไม่พอใจ และต้องการไล่ออกไปให้พ้นจากที่นั้น

get away

ไปให้พ้น

V

เขาอยากจะลุกขึ้นจากเก้าอี้ตัวนี้และเดินออกไปให้พ้นจากตึกหลังนี้

ไปให้พ้นจากที่ตรงนั้น

oversea

โพ้นทะเล

ADJ

ผู้ที่กุมเศรษฐกิจอยู่ในประเทศเหล่านี้ ส่วนใหญ่เป็นชาวจีนโพ้นทะเล

ที่อยู่นอกประเทศออกไป ซึ่งมีทะเลกั้น

be free from evil

หลุดพ้น

V

จะเห็นได้ว่าภิกษุจำนวนหนึ่งมิได้บวช เพราะต้องการที่จะหลุดพ้น แต่เพราะเห็นว่าสามารถหาประโยชน์จากการบวชได้

หมดกิเลส

get free from

หลุดพ้น

V

ในตะวันออกกลางประชาชนกำลังแสวงหาทางที่จะทำให้หลุดพ้นจากความยากจน การกดขี่ เพื่อให้สามารถกำหนดชะตากรรมของตนเองได้

ออกจากสิ่งที่ติดอยู่

remote

ไกลโพ้น

ADJ

บรรพบุรุษของเขาได้อพยพจากประเทศจีนผืนแผ่นดินใหญ่อันไกลโพ้นมาตั้งแต่อยู่ในวัยหนุ่มสาวแล้ว

ไกลเหลือเกิน

be out-of-date

พ้นสมัย

V

ี้ค่านิยมเรื่องความบริสุทธิ์ของผู้หญิงมันพ้นสมัยไปแล้ว เอามาใช้ตอนนี้ไม่ได้หรอก

เลยจากเวลานั้นหรือยุคนั้น

be out of danger

พ้นอันตราย

V

ฉันพ้นอันตรายมาได้ก็เพราะความสามารถของตัวเองล้วนๆ

หลุดได้จากอันตราย, รอดจากอันตราย

beyond

โพ้น

ADV

ฉันมองไปที่ขอบฟ้าแลลิบโพ้นสุดสายตา

ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป

extrication

ความหลุดพ้น

N

ธรรมะทำให้เขาเกิดความหลุดพ้นจากกิเลส

pass

พ้น

V

ภรตเข้าใจชีวิตดีขึ้นก็เมื่อเขาพ้นจากความทุกข์อันแสนสาหัสในครั้งนั้น

นอกเขตออกไป