ตัวกรองผลการค้นหา
ฉันควรให้เงินทิปเท่าไร?
ภาษาเวียดนามTôi nên cho tiền tip bao nhiêu?
not all it is cracked up to be
แปลว่าไม่ดีเท่ากับที่ควรจะเป็น (คำไม่เป็นทางการ)
not what it is cracked up to be
Thou should eat to live ; not live to eat
แปลว่าควรกินเพื่อมีชีวิตอยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน
right
แปลว่าเหมาะ, ควร, ถูกกาละเทศะ
อย่าหาทำ
หมายถึงเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ, อย่าทำ
Books and friends should be few but good
แปลว่าควรมีหนังสือและเพื่อนไม่ต้องมาก แต่ให้มีแบบดี ๆ
บุคคลควรเตือนกัน ควรสอนกัน และ ป้องกันจากคนไม่ดี เพราะเขาย่อมเป็นที่รักของคนดี แต่ไม่เป็นที่รักของคนไม่ดี
โล่งโถง
หมายถึงว. เปิดว่างตลอด ขาดสิ่งที่ควรมี เช่น ห้องโล่งโถง คือ ห้องที่ควรจะมีฝากั้น แต่ไม่มี.
น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า
หมายถึงทุกคนต้องพึ่งพาอาศัยกัน ต้องเห็นอกเห็นใจกัน จึงควรผูกไมตรีกันไว้
ไม่ควรดูหมิ่นลาภของตน
ศีลธรรมซึ่งมนุษย์ควรยึดถือ
ภาษาญี่ปุ่น世道
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นせどう