ตัวกรองผลการค้นหา
หูเข้าพรรษา
หมายถึงว. ไม่รับรู้รับฟังสิ่งใด ๆ ทั้งสิ้นมักใช้เป็นสำนวนเปรียบเทียบ เช่น ทำเป็นหูเข้าพรรษาไปได้.
คำเปรียบเทียบเสียงร้องของจั๊กจั่นที่พร้อมเพรียงกันราวกับเสียงฝน
ภาษาญี่ปุ่น蝉時雨
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นせみしぐれ
ความปรารถนาความรัก ส่วนใหญ่ใช้เปรียบเทียบคู่หนุ่มสาวปรารถนาในความรัก
ภาษาจีน爱欲
Compare
กริยาช่อง 2Compared
กริยาช่อง 3Compared
แปลว่าเปรียบเทียบ
Allegorize
กริยาช่อง 2Allegorized
กริยาช่อง 3Allegorized
Allegorise
กริยาช่อง 2Allegorised
กริยาช่อง 3Allegorised
จับปูใส่กระด้ง
หมายถึงการเปรียบเทียบกับเด็กๆที่ซุกซนไม่ยอมอยู่นิ่งผู้ใหญ่ต้องคอยควบคุมดูแลตลอดเวลาเพื่อให้เด็กอยู่ในระเบียบ
ประทยด
หมายถึง[ปฺระเทียด] ก. ประชด เช่น จึงจะรุมโรมโซรมประทยด สยดตัดพ้อ. (ม. คำหลวง ชูชก); ว่าร้ายในเชิงเปรียบเทียบ.
วางหมอนเพื่อนอนหลับ หรือเปรียบเทียบไม่มีเรื่องใดรบกวนใจ
ภาษาจีน安枕
เห็นเงินเป็นพระเจ้า,เห็นแก่เงิน,เปรียบเทียบกับคนที่เห็นผลประโยชน์และเห็นเรื่องเงินเป็นเรื่องสำคัญ
ภาษาจีน唯利是图
กระดี่ได้น้ำ
หมายถึง(สำ) น. ใช้เปรียบเทียบคนที่แสดงอาการดีอกดีใจตื่นเต้นจนตัวสั่น เช่น เขาดีใจเหมือนกระดี่ได้น้ำ.
calibration(1)
แปลว่าการปรับเทียบ : การปรับมาตรต่าง ๆ เช่น การเปรียบเทียบเครื่องมือ ชั่ง ตวง วัด หรือการหาค่าสัมประสิทธิ์ของอาคารชลประทาน หรือแบบจำลองทางคณิตศาสตร์